パパ活相手が正しいのでしょうか...私はどうするのが正解ですか...

当日ハタチだった私はパパ活をしていて、彼氏の誕生日プレゼントにお金を使いたかったためパパ活で貰ったお金でプレゼントを買うのも...と思いつつも仕事を辞め、なかなかバイトが決まらないなかパパ活を始めてしまい先払いでの約束をしてお手当を貰ったのですが、2回目以降やっぱり彼氏以外の人と体の関係を持ってしまったことの罪悪感や気持ち悪さでその人と会うのが嫌になってしまい2回会うという約束を果たさずお手当をもらった形になってしまい、もちろん相手からは次いつ会える?など連絡が来てましたが無視してブロックしてしまいました。
しばらくしてから被害届を出す。金額のやり取りをしている声も録音してあるから証拠も十分にあるし警察に協力してもらうと言われ怖くなりどうすればいいかわからない状況です。
また会ってくれるかお金を返してくれればいいと言われました。お金は返すべきですか。
私は逮捕されてしまうのでしょうか。
親や彼にも迷惑をかけたくないです。

逮捕はなく、被害届も出さないでしょう。
男性に返金請求権はないので、あなたが返済する法的な義務はありませんが、
道義上は、返金したほうが、お互いに、スッキリしますね。
男性はイライラ、あなたは不安から解放されるでしょう。

そうなんですね...

あちらに証拠があったとしても逃げたってことにはならないのでしょうか。

相手からすれば逃げたと思うでしょうが、法的請求権がないので
そこまでですね。