弁護士に頼めますか???

親族間でけんかしました。お互いに擦り傷を負っています。警察もきましたが,民事なので問題なしとなりました。
それぞれの親族が,弁護士に頼んで裁判を起こすことはできますか?

それぞれの親族が,弁護士に頼んで裁判を起こすことはできますか?
→裁判上で解決すべき問題か、弁護士に依頼すべき内容かなど具体的事情が分からないので何とも言えません。
弁護士に依頼したいご意向でしたら、まずお近くの法律事務所で法律相談を受けることをお勧めします。