裏切り行為に対して訴えたい。

弟の嫁から離婚したいが話にならないと相談を受け、連日LINEや電話で対応して来ました。問題になっていたのはお金の問題、養育費の金額についてでした。そういう話は、公正証書を作成するとか調停の申し立てをするとかアドバイスをしながら話を聞いてあげていました。そういう状況の中、先日、嫁と電話で話してる最中、嫁の母親が私に対して弟の悪口をずっと叫びだして会話が妨害されたので電話を切りました。嫁はわざわざスピーカーにして会話していたのです。そういった行為に対して訴えることは難しいでしょうか?今までも非常識な言動に目を瞑って来ましたが、今回ばかりは許せません。私を騙し、味方につけて弟から金を騙し取る魂胆が見え見えです。間に入り振り回された私が愚かだったと諦めるしか無いでしょうか?悔しくて眠れません。最終的に来月離婚する様なので、弟は子供を人質に金を取られ続けると思います。中国人は皆こんなに非常識な生き物なんでしょうか?訴えて慰謝料を請求し、今まで助けてあげたお金を返して欲しいです。

たとえば会話や電話の無断の録音は、プライバシーの侵害のおそれがあり違法と評価される可能性もあります。
ただ今回の場合、そもそも会話の内容が弟嫁から弟嫁の母に伝わる可能性も最初からあったと思われ、この電話の相談は絶対に口外しないと約束していたのでもない限り、なかなか違法とまで断じるのは難しいかもしれません。また会話内容も助言程度であれば、プライバシー侵害にはあたらない可能性もあります。
だましたという点についても、慰謝料のレベルに達するかどうかは難しいところもあるでしょう。
あげたお金に関しては、たとえば明らかに詐欺があったとか、返してもらう法的根拠がない限りは相当難しいでしょう。

また慰謝料については、離婚する2人の間の問題と、その家族など周辺当事者の問題を切り離して考える必要があります。基本的には、家族に対する慰謝料は離婚に至る主因を作ったなどの事情がない限り、ほとんど認められることはありません。