相手の携帯電話上の写真データについて

先日交通事故を起こした際、交通事故の相手に運転免許証を携帯電話で撮られてしまいました。悪用されないか心配です。相手の携帯電話に保存されたデータを削除してもらうことはできるでしょうか。

データはあくまでも保有する人のものなので、お願いベースです。お願いして削除してくれればいいのですが、削除してくれなければそれ以上のことはできません。

ご回答ありがとうございます。
法的手段に訴えても、実害のない現状ではお願い以上のことはできないと捉えました。撮らせてしまったのはこちら側のミスですが、本当に失敗したなと思いました。