改名手続きの改名事由、実績について

「沙織」と書いて「あやこ」と読ませるような名前で、一般的な読み方(さおり)と間違えられ、正確に読まれたことが一度もありません。そのため、ひらがな(あやこ)に改名をしたいと思っています。
この場合の改名理由は奇妙な名、難しくて正確に読まれない のどちらが良いのでしょうか。もしくは、もう少し使用実績を集めてから通称名として申請するのが良いのでしょうか。(使用実績は2年ほど集めています。)
他に、改名したいと思ったきっかけは、職場で申請を間違えられ施設へ入れず仕事ができなかったことがあったのと、結婚を考えており、結婚前に改名したいと思ったからです。

カテゴリ違いになってしまい申し訳ございません。

難しくて正確に読めないですね。
社会生活上、困ることが多々ありそうですね。
使用実績に関わらず、改名の正当事由ある、と考えます。

ご回答いただきありがとうございます。
理由を難しくて正確に読まれないにして申請しようと思います。