相続問題(遺産分割)について

義理の父が亡くなりました。
相続の問題で悩んでいます。義理の母と義理の兄、そして次男の主人で遺産相続するにあたり、義母と義兄が勝手に事を進めていて、遺産相続手続き等の書類が一方的に送られてきました。
それによると、①亡義父の預貯金は、これからの義母の生活費に充てる。②実家の家は亡義父と義兄の名義なので、新しく義母と義兄の名義にする。
③亡義父名義の実家の土地と山林の名義を義母名義に変更する。
よって主人の相続分はないです!と言う文面が書かれていて、遺産分割証明書とか遺産分割協議書に署名捺印して送り返してほしいと記載されていました。
この書類が来る前に、主人が電話で『遺産すべての名義を俺(義兄)に変更するから!』と言われてて
『納得しない時は署名捺印しないから!』と言い返したそうで、その後、遺産分割証明書などが送られてきました。法律などの事には詳しくなくてどうしたらよい方法がとれるのか悩んでいます。よろしくお願いします。

署名捺印するまえに、遺産分割交渉がいいでしょう。
弁護士と相談して、任意交渉、調停など、納得のいく内容と方法を検討すると
いいでしょう。

確認なのですが、相続する事ができる人は義母と義兄(長男)と主人(次男)で認識してもいいのでしょうか?

その認識でいいですよ。