私名義の物を返してもらえない

彼に私名義のポケットWi-Fiを貸していましたが、別れたため『返してほしい』と伝えても無視をされ返してもらえません。
利用料金は私が払っています。
解約をするにも本体が無いと費用がかかるので解約出来ないでいます。
また、解約をする場合には25日までに返却をしないと翌月の利用料金が発生してしまいます。
別れてから連絡先は全てブロックされていて、彼が私の部屋に置いてある荷物を取りにくる時だけブロック解除をし連絡をしてくるので、私から連絡をする事は出来ません。
・早急に返してもらう
・25日までに返却・解約出来ず翌月の利用料金が発生した場合、返してもらえず解約をするに至った場合の費用を負担してもらう
このような場合、どうすれば良いでしょうか。
宜しくお願い致します。

配達証明付きの書面で、返却請求と損害賠償請求をすることでしょう。
その後は、慰謝料も加味して、少額訴訟を起こすことになるでしょう。

回答ありがとうございます。
彼は別れた後、部屋を借りたようでして
現在住んでいる住所が分かりません。
氏名、生年月日、車のナンバー、携帯番号、勤務先名(住所不明)が分かっていて
弁護士さんにお願いをすれば書類を送る事が出来ますか?

勤務先名がわかってるなら、勤務先住所は探せるかもしれませんね。
あなたでも調べられるでしょう。

ありがとうございます。
住所は調べましたが、わかりませんでした。
弁護士さんにお願いをしようと思います。