誹謗中傷に関してです

共用スペースのある宿泊施設にて、ゴミや空き缶、汚れた共用の食器を化粧台に置いていく女の人がいます。本来はゴミは決められた場所に分別し、使った食器は洗って戻すのがルールで、壁のポスターにも注意書きされています。
やっているのがどの人か分かっています。
そこで、捨てられたゴミの近くにメモを置いておきたいのですが「金髪女」「マナーを守りなさい」などと書いたら誹謗中傷で訴えられてしまうでしょうか?
宿泊者が少ない場合それは名指しとして成立しますか?

それだけでは、誰について書いているのかわからないため、訴えられる可能性は低いと思いますが、紛争を招きうる行為ですので、そのようなことはせず、宿泊施設の管理者に連絡された方が良いと思います。