交通事故 通院歴 内服薬について

昨日、交通事故を起こしてしまいました。過失は私が10割の加害者です。自身は看護師をしており夜勤明け、帰宅途中の事故ということで労災+任意保険でお相手のお怪我や修理費用や、自身の車や怪我の対応をする予定です。

心療内科で抗うつ剤(運転禁止ではないもの)の処方や、内科にて睡眠薬の処方(頓服)があり、どちらも寝る前の処方なので、夜勤中は飲んでおりません。睡眠薬に関しては1週間に1回飲むか飲まないかというところなので、どちらも申告していないのですが、こういった内服処方や受診歴があることは労災担当や保険会社には分かるものなのでしょうか?

診断書や診療報酬明細書に記載がなければ、わからないでしょう。
事故の態様から見て、原因に疑いが生じれば、調査はするでしょう。