親からの暴力での傷跡…訴訟は可能ですか?

私は高校一年生の16歳で、ひとり親の家庭です。相談分野は分からず、刑事事件とさせていただきました。
私は7歳頃から親から暴力を受けています。
つねられた傷跡が少し残るくらいでそれ以上大きなことは今までありませんでした。しかし、今年の7月頃に、お皿を投げつけられ、頭から血が流れ、顔に目立つ傷を負いました。その時、すぐに病院に行ったとき、親は病院で暴力のことを認め、病院内が言うには暴力をしたという事実はデーターとして残るそうです。そして、それが傷跡となり、白く盛り上がって残っています。とても目立っています。最初は児童相談所に相談してみましたが、保護されるだけで傷跡を治療代は得られません。私もまだ16歳の女性なので、その傷跡は気になります。なので私は訴訟し、その傷跡を直すと言う方法はないかと考えました。それは可能ですか?そしてどのような方法ですか?なるべく詳しく教えていただけると助かります。

やるのはいいが、あなたが家にいられなくなったら
どうしますか。
寝るところもご飯をたべることもできないでしょう。
今後の学費も必要でしょう。
傷跡は形成手術で取り除けるかもしれませんね。
高校を卒業して自立の目処がたったら、対抗措置
をとることにしたほうがいいかもしれませんね。
それまでがまんして。