TwitterのDMで脅迫罪が成立するか教えてください

今日、TwitterのDMでメッセージが届きました。
以前私と揉めた人の知人ということなのですが、私が揉めた相手に謝罪をしないと、自分の親がやくざだからいたいめをみる
と送ってきました。

DMは証拠として残っています。
この場合、脅迫罪は成立しますか。

「いたいめをみる」の解釈次第という側面はありますが、形式的には脅迫罪が成立し得ます。ただし、警察が被害届や告訴状を受理してくれるかは微妙です。

ご回答ありがとうございます。
成立すること理解しました。

しかし、やはり警察に行っても対応してくれるかは微妙なんですね…
一応持っていく価値はあると思いますか。
確実なことは言えないと思うのですが、ご意見教えていただきたいです。

成立するのではなく、成立し得るということです。警察は取り合わないと思います。