メンズエステオーナーの脅迫

はじめまして。
以前に働いてたメンズエステの公式Instagramに私のパネルがずっとあります。
もう他の店に在籍してるので、消して欲しいとお願いしたところ、"頭おかしいんですか?" "気持ち悪いんで連絡してこないでくれ '"徹底的に(インスタに載っけるのを)やらさせてもらいますわ" と脅迫されました。
これは訴えること出来ますか?
LINEのスクショは全部あります。

その挙句、連絡してくんなって言ってきたのに、追いLINEで、『相当頭悪いですね。だからどこの店行っても稼げないんですよw ダッサ おいブスマジでショーもないことすんなよ?』と数分置きにおくってきました。
これは脅迫になりますか?警察に言っても意味ないですかね?心優しい方回答よろしくお願い致します。。

どのようなメンズエステかということなんですけど、健全なオイルマッサージ店という風に店のHPに記載されています。

名誉に対する害悪の告知になりますね。
警察に相談してください。
肖像権侵害、脅迫、人格権侵害があるので、慰謝料請求も
できますね。

どのようなメンズエステかということにもよりますが、相手がInstagramでそのような迷惑行為をすることが許されるわけではありません。
肖像権侵害で削除請求が認められることもあるでしょう。

また、LINEで送られてきたことは脅迫ではないですが、人格権侵害として認められることはあり得ます。

メンズエステの場合、警察などに弱いところがあります。警察に相談することは一つの手です。
また、弁護士からの警告に応じることもあります。
メンズエステ業界に精通した弁護士に相談されるといいでしょう、