貸したお金を回収したい、内容証明を会社に送ってもいいものか?

知人にお金を貸してしまい返却がされません。弁護士を雇って…と言うほどの額でもないので少額訴訟など検討しております。
でもできれば相手が速やかに支払ってくれるのが1番いいと思っております。

自宅の住所も分からないのですが何とか職場を突き止め、在籍確認を行いました。相手は私から会社に来た事に焦ったのか「5月末に返します」だけ連絡が入りました。

私→私に借りた5万円を2022年の5月31日に返してくれるのですね
返信お願いします

相手→返事したので入れたら連絡します、では

私→返しますと約束してほしいのですができませんか?

相手→最初にその旨伝えましたが

私→私に借りた5万円を2022年の5月31日までに返しますと言う意味ですね

と言うやり取りで終わっています。返信はありません。

このやり取りで私がお金を貸して相手に返す意思があるという証拠になりますか?
過去のライン等を遡っても「お金を貸してほしい、次の給料が入ったら返す」等のやり取りはあるのですが明確に借りましたという文章が残っておりません。

これでは証拠としては不十分で相手から借りました、返します等の明言が必要であるようなら
1日ほど連絡を待ち、返信がなければ会社に「連絡がなくて〜」という連絡を入れる、もしくは内容証明郵便を送る事を考えております。
これは名誉毀損や迷惑行為などに該当しませんでしょうか?

最悪、少額訴訟を考えているのですが今後に向けて私がやっておいた方がいい事、確認しておいた方がいい事などあればアドバイス頂けますでしょうか

そうなんですよ。
はい、返しますと言わないので困ってしまいます。どうもありがとうございます!

>このやり取りで私がお金を貸して相手に返す意思があるという証拠になりますか?

相手はあなたからお金を借りたことについて否定もしていませんが,肯定もしていないので,返還合意を立証する証拠としては不十分でしょう。

>1日ほど連絡を待ち、返信がなければ会社に「連絡がなくて〜」という連絡を入れる、もしくは内容証明郵便を送る事を考えております。
これは名誉毀損や迷惑行為などに該当しませんでしょうか?

プライバシー権侵害に該当する可能性があるため,会社に直接連絡するのはお控えいただいた方が良いでしょう。
会社に書面を送るにしても,「本人限定受取」の方法で送ったほうが良いと思います。