彼女がお金を返すしてくれない場合、彼女の家族に連絡を取っても大丈夫なのでしょうか?

以前、付き合っていた彼女に貸したお金が返ってこず困っております。返ってこないお金が数百万と額が大きく、ある日突然、私の前からいなくなって、その後はメールで催促をしていますが、両親の体調が悪い、会社の給料が減った、自身の体調も悪いなど言われて話をそらされてしまいます。

本人はメールで返済すると言っているのですが、10〜15年以上かけて返すなどと曖昧ことをずっと言っており、返済される見込みがありません。

いつも適当にごまかされて、精神的苦痛になるから極力メールをしてこないでほしいと言われています。もう、本人と話していても、全く返済の見込みがないので、彼女の家族に連絡をとって、しっかりとお金を払うように説得してもうらおうと思っているのですが、彼女の家族にコンタクトを取るのは法律上ダメなのでしょうか?

彼女に家族に連絡をとって良いかと伝えると、プライバシーや個人情報の観点から法的対処を取る、そういった家族に借金のことを伝えると脅すような行為は恐喝に値すると言われました。

こちらとしては、そのような意思はまったくなく、ただ現在の状況を伝えて、少しでも彼女が返済をしてくれるようにと思っているだけです。

こちらの記事には、催促しても返済してもらえない場合は、親に連絡するのも一つの手だと書いてありましたので、最後の手段として有効かと思ったのですが、、ダメなのでしょうか?

お金を返してくれない友人・知人への催促方法と対処法について
https://saiken-pro.com/columns/133/

記事からの引用

「友人に何度催促をしても返済してくれそうにないなら、友人の親にお金を貸したことを相談すると伝えましょう。人からお金を借りたことを親に知られたくない友人なら、すぐに返済してもらえる可能性があります。友人からしたら、親に知られるのは避けたいですからね。またそうではない場合でも問題ありません。友人の代わりに、友人の親がお金を返してくれる可能性もあるからです。いくら本人に催促しても貸したお金の回収ができないなら、友人の親に伝えてみるのもいいかもしれません。」

私としましては、お金さえしっかりと返済してもらえれば、彼女の家族には連絡などはしなくないのですが、しっかりとお金を返済してくれるように彼女を説得するためには、こういった方法しかないと思っております。

借金をしている彼女の家族に連絡を取ることにどういった問題があるのかを教えていただきたいです。

親も他人ですから、プライバシー侵害にはなります。
あくまで相談の範囲にとどめることです。
困ってるといった程度の話にとどめることです。
けっして強く出てはいけません。
来たことを言わないようにと釘をさしてもいけません。
ほかに方法がないので相談に来ました、くらいの感じでしょうか。
聞く耳がないようであれば、礼儀正しく、お礼を述べて帰ることです。
プライバシー侵害の違法性を薄めるようにすることです。
会話録音も必要です。
これで終わります。(参考)