物の返還についてお聞きします

聞きたい答えと違ったので再投稿です。

窃盗で物をとられました
まだ相手は所持しています
弁護士たてて、相手に返還を求めた場合
相手は返さないという選択はあるのですか?
また返すまで弁護士さん頼ることは可能ですか?

相手は返さないという選択はあるのですか?
>>あります。
その場合、次にあなたができることは、物の返還を求める民事訴訟を提起することです。