遺言執行者の不当行為

父の死後。
公正遺言証書の執行者の妹。
弁護士に代理人を依頼。
立替金連絡の無視、生命保険の隠匿、3人の相続人で3等分の入院特約還付金を一人で
取得した。
これは告訴出来ますか?

遺言執行者に指名されたものが、弁護士に執行事務を委任する
ことはできます。
遺言に沿った執行がなされない場合は、不法行為になる可能性
があります。
あなたの疑問点は、弁護士に書面で問いただすことになります。
横領や背任の事実が明らかになれば、刑事事件にもなるでしょう。
犯罪事実の確認と裏付け資料が必要です。