友人夫婦の夫にLINEをみられました。
友人夫婦の夫が奥さんの携帯をみて、私とのLINEメッセージを勝手にみたせいで私のプライベートや本名や恋愛遍歴などが見られてしまいました。私は芸能関係の仕事をしているので他人にプライバシーをみられることは仕事にも関わりますのでとても不愉快です。慰謝料は請求できますでしょうか。
ご友人（奥様）が必要もないのに夫に対してあなたとのやりとりを見せたのであれば、プライバシー権侵害を主張して、ご友人に対して慰謝料請求をする余地はあるように思います。
夫が勝手に見たのであればご友人には違法行為はありません。夫に対しても、プライバシー情報をみだりに公開したという理解ができませんので、プライバシー権侵害の主張は困難です。スマホのロックを解除したのであれば、不正アクセス等に当たる可能性はありますが、被害者はご友人で、あなたではありませんので、あなたは何も言うことができません。
気持ち悪いというお気持ちは理解できますが、法的な対応は困難なケースかもしれません。
一度、お近くの法律事務所に直接ご相談いただければ、その他の具体的なご事情の聞き取りなどからできることが見つかるかもしません。ご面倒かもしれませんが、ご納得いかない場合は弁護士に直接相談することもご検討ください。