名誉毀損について教えて頂きたい

Question

旦那に内緒で昔からの知人を通し、ヤクザ？からお金を借りています。　その知人も内緒だとしっていました。ところがその知人が飲み屋で私がヤクザからお金を借りてると　お店のママやその時居合わせた、旦那の妹　その他にもおそらく居たはずですが。　そのお店のママは私の顔をしっています。勿論旦那の妹も。
人の借金の事を第三者に話をし、そして、それが決定打となり離婚する事になりました　この場合名誉毀損で訴える事はできますか？回りに知られてしまった事で私の印象も下がる事でしょう。加えて慰謝料の請求も可能でしょうか？　　狭い町なので、どこで誰に逢い　白い目で見られないか不安でたまりません。
よろしくお願いいたします

Answer 1

人の借金の事を第三者に話をし、そして、それが決定打となり離婚する事になりました　この場合名誉毀損で訴える事はできますか？回りに知られてしまった事で私の印象も下がる事でしょう。加えて慰謝料の請求も可能でしょうか？

名誉毀損あるいはプライバシー侵害の可能性がありますので、慰謝料請求で訴えることは考えられると思います。

警察署へ被害届　もしくは告訴したいのですが、自分で行うのと弁護士さんにお願いするのとどちらがいいですか？

警察署へ被害届　もしくは告訴したいのですが、自分で行うのと弁護士さんにお願いするのとどちらがいいですか？

告訴であれば、弁護士に依頼されたほうがよいかもしれませんが、弁護士に依頼しても告訴を受理してくれるかどうかは分かりません。
被害届であれば、相談者自らしてもよいと思いますが、それも警察が受理してくれるかどうかは分かりません。