少額訴訟(債権回収)についてお尋ね

少額訴訟(債権回収)についてご相談させて頂きます。
投資会社に10年ほど前に投資をし、しばらく運用をしていたのですが2年ほど前に解約をしたい旨の連絡を入れ、解約はできたのですが返済が終わっておらず度々こちらからメールをして月に5万から10万円を返済してもらっていました。
月々の返済ではじめは2〜3ヶ月に一度のペースで返済をしてもらっていましたが、今年は4月を最後に返済がストップしてしまいました。
何度もメールで返済の催促をしますが、コロナの状況で経営が上手くいっておらず返済が出来ないと言われる始末です。
残額は27万円ですが私にすれば大金ですので是が非でもで返済をして欲しい思いがあります。

知り合いの司法書士に相談したのですが、今まで経験した事の案件で、証拠がはっきりしない(メールのやり取りでは何とも言えないような言い方をされました)と言われて受任してもらえず、弁護士さんに相談すればなんとかお力になって頂けるのではと思いご連絡を差し上げた次第です。

返済金額は大した額ではありません。
ただ、私には大金ですし、このまま逃げられて諦めるのも悔しいです。

なんとかお力になっていただければ助かります。
よろしくお願いします。

弁護士から内容証明を出してもらい、今後の支払い方法を回答させる
といいでしょう。
書面に残せば、あなたも、いくらか安心できるでしょう。

メール等で、相手が返済義務を認めているようであれば証拠として使えるかもしれませんね。
少額訴訟であれば、原則1回で審理を終えることになりますし、弁護士に依頼すると弁護士費用もかかりますし、比較的一般の方でも利用しやすい手続きではありましょうから、ご自身でやってみることは考えられますね。
なお、相手が通常訴訟がよいと言えば、少額訴訟にはなりませんので、ご留意ください。