商品受け取り、個人情報について

先日知り合いに半ば強制で12万円するアクセサリーを購入させられました。
正直買いたくなかったし、買った時に個人情報も書きたくなかったのですが、買わないと帰れなさそうな雰囲気でした。
3・4時間くらい買わないと言ってるのに本当半ば強制で購入しました。
半ば強制で買わせる人に個人情報を知られている事が、凄く恐怖を感じています。
商品が出来上がり取りに行かなければいけないが、正直恐怖を感じてるので取りに行きたくありません。
この場合弁護士の方に、代理で商品を取りに行く事を依頼できますか?
またその時に個人情報を悪用しない、今後関わらないなどの念書を作成する事なども依頼出来ますか?
よろしくお願いします!

この場合弁護士の方に、代理で商品を取りに行く事を依頼できますか?

依頼を受けてくれるかどうかは弁護士によっても違ってくると思いますので、受けてくれる弁護士を探されてみてはいかがでしょうか。

またその時に個人情報を悪用しない、今後関わらないなどの念書を作成する事なども依頼出来ますか?

依頼はできると思いますが、相手が念書を書いてくれるかどうかは分かりません。