脅迫罪と慰謝料の相談です。

1017年11月11日に私が店長(ママ)として働くお店で
お客様へのマナーや勤務態度が良くなかったので、その旨を伝え、解雇をしました。
その時に相手(元従業員)から「ママをボコボコにする」
「お店をグチャグチャにする」と言う脅迫を3回以上言われました。
と同時に反社会勢力の団体の名前まで出されてしまいました。
次の日に警察に相談しに行きました。
(被害届は出してません)
その後、従業員とお客様の安全の為週末の金曜、土曜以外の平日2週間お店を休業せざるを得ませんでした。
私自身も精神的ダメージがあり
病院に行き診断書も取りました。
上記の旨を伝えた「謝罪要求通知書」を内容証明として相手方に送付しましたが、私には連絡が無く
オーナーにLINEをして
オーナーが間で仲裁に入って相手と話しをしてくれましたが、「私は、そんな事は言って無い」「みんながグルになっている」と嘘をついていたそうですが、最終的には謝罪したい気持ちはあるとの事で話しはまとまったはずなのに
結局、音沙汰がありませんでした。
また、日にちを空けて相手の家に第三者として知人1人とその場に居た従業員2人の4人で行ったら通報されてしまい…話し合いにも応じる気が無い様なので
とりあえずは、「脅迫罪」と「慰謝料請求」の民事裁判をしようと考えています。
民事裁判は自分で出来ると聞いたので自分でするか弁護士さんに依頼した方が良いのか?
このような内容で頼んだら費用はどれ位になるのか?
本人が認めて無いので勝ってるのか?
悩みがつきません。

弁護士に依頼した方がいいとは思いますが、
請求できる金額が100万位なら頼んでもいいでしょう。
脅迫に関しては30万くらいでしょうが、休業損害が
認められれば、計100位になるかもしれませんね。