離婚調停中の子供との面会交流

現在夫からの申し立てで離婚調停中です。(夫には代理人あり)
私は一歳の子供を連れ別居中で、遠方に住んでいます。
調停外で、夫から子供との面会を求められました。頻度や場所などの詳細は話し合いでは決まらず、喧嘩になるだけの状態です。
この場合、面会交流はどのようにするべきでしょうか?

弁護士がついているのだから、面会交流の調停を申し立てるように、
弁護士に言ってください。
そのほうが、精神的にいいですよ。

この場合、面会交流はどのようにするべきでしょうか?

当事者間で話ができないのであれば、面会交流調停を相手から申し立ててもらえばよいのだと思います。
離婚調停の相手の代理人が面会交流の代理人になってもらえれば、その代理人と面会交流の話もできるのだと思います。