ギャラ飲みサイトで出会った男性からお金を借りました。どうしたらよろしいでしょうか?

以前ギャラ飲みのバイトで出会った男性に気に入られ、最初はギャラ飲みサイトでお会いする関係でしたが、私がギャラ飲みサイトを辞めることを話したら、プライベートでもお会いしたいということだったので、
肉体関係を持つことになり、その対価として10万円の支援を頂きました。
その後、コロナ禍で給与面で苦しくなり
カードの返済ができないので支援して欲しいとお願いをして20万くらい振り込んで頂きました。
その時に借用書の代わりに免許証の写真を送ってと言われて送っています。

その後返済を催促されていて、
LINEでホテルに行こうと誘われたりして
私もだんだん嫌になってきて、返信しなかったら、少しづつでいいから返済してくれないか?
連絡がこないなら他の方法で返済してもらうよ。
という連絡が来ます。

正直肉体関係もあったということで
もう会いたくないのと連絡も取りたくないです。

この場合は返済しなければいけないでしょうか?
また裁判で訴えられますか?
回答をよろしくお願い致します。

金銭の授受と返還の約束があれば、基本的に返済する必要がありますし、貸金返還請求訴訟を提起される可能性は否定できません。

他方、体で返す必要は全くありませんので、たとえば、現実的な返済スケジュールを提示した上で、振込先口座を確認して返済スケジュールどおりに返済すればよいかと存じます。いずれにせよ、会いたくないのに会う必要はありません。

連絡については返済に必要な最小限の連絡は取り合うべきかと存じます。直接連絡するのが苦痛なのであれば弁護士を立てて交渉することが考えられますが、費用がかかってしまいますので、あまり現実的ではないように思います。

20万円の借金は、男女関係の対価ではなく無効原因が認められないため、借りたものとして返さないといけません。

裁判をするかどうかは、相手方次第です。
安く済む方法として、支払督促をされることも考えられます。

この場合は返済しなければいけないでしょうか?

借りたのであれば、返す必要はありますね。

また裁判で訴えられますか?

そこは相手次第ですね。