個人事業主のもとでアルバイトしていましたが、給料が支払われません。

先月、アルバイト先の個人事業主の社長と意見が合わずに仕事を辞め、それまでに働いていた分の給料12万円近くを踏み倒されている。
弁護士に依頼をしようにも、額が少なすぎて取り扱ってもらえないのではないか、またどのようにすればいいかがわからずに相談できずにいる。

弁護士に依頼をしようにも、額が少なすぎて取り扱ってもらえないのではないか、またどのようにすればいいかがわからずに相談できずにいる。

給料を支払ってもらえないのであれば、労基署への相談は考えられると思います。
あと、例えば法的措置ということであれば、支払督促とか少額訴訟は考えられるかもしれません。