インターネット取引で詐欺被害にあった場合

インターネット掲示板でのサイトが間に入らない取引で起きた詐欺についてお伺いします。
金額は一万円で相手もこちらも未成年。
代金を振り込んだ後、発送しましたと連絡があり、待っていたものの到着せず。
一度目は問い合わせたら発送したとの連絡がありましたが問い合わせ番号を聞くも返信がなく、電話も通じませんでした。
郵送トラブルにあったのかとも思いましたが半年ほど経ったころ、自宅に警察からの電話が来て詐欺の被害にあったと言われました。
祖母が出て警察沙汰は嫌だと言ってすぐに切ったので詳細は分かりません。

相手は未成年であること。他にも同様の詐欺をして警察に捕まっただかバレたかしたこと。
警察は他の詐欺で犯人を捕まえて余罪があった場合はこちらが被害届を出していなくても連絡をくれるものですか?
この電話も犯人が仕組んでもう警察が動いてるように見せかけて新たに警察に相談に行かないように仕向ける作戦だつたのではないか?とも疑っています。

捕まったとて犯人が未成年だった場合は前歴はつくが前科はつかない、捕まっても民事訴訟を起こさないとお金は戻らない。
1万円の場合費用のがかかるからたいてい泣き寝入りでしょうか?
被害額がいくら以上の場合は訴訟をお勧めしますか?
少額控訴制度もあるかと思うのですが住所がわからない場合犯人が警察沙汰になっていても住所は私には教えてくれないですよね?

この件でどうしたら相手に罰を与えられたのでしょうか?
お金はいくらかかってもいい場合、法的に罰を与えることは可能だったのでしょうか?
警察に申告しておけばよかった、そもそも個人間で取引などしなければよかったとは思っています。
何か教えて頂けますと助かります。

警察は他の詐欺で犯人を捕まえて余罪があった場合はこちらが被害届を出していなくても連絡をくれるものですか?

連絡をくれる場合もあると思います。

捕まったとて犯人が未成年だった場合は前歴はつくが前科はつかない、捕まっても民事訴訟を起こさないとお金は戻らない。
1万円の場合費用のがかかるからたいてい泣き寝入りでしょうか?

仮に少年事件になった場合は、相手(の親)から示談の申し入れがあるかもしれませんので、泣き寝入りにならない場合はあると思います。ただ、保証の限りではありません。

被害額がいくら以上の場合は訴訟をお勧めしますか?

具体的事情によって違ってくると思いますので、金額は何とも言えません。
例えば、1億円でも、回収の見込みがないと思えば、裁判をしないかもしれませんし。

少額控訴制度もあるかと思うのですが住所がわからない場合犯人が警察沙汰になっていても住所は私には教えてくれないですよね?

一般的にはそうでしょうね。
相手の同意があれば、教えてくれるかもしれません。

この件でどうしたら相手に罰を与えられたのでしょうか?

被害届を出すことは考えられますね。
ただ、少年事件であれば、基本的に罰とという考え方にはならないと思います。

ご回答ありがとうございます。
長年何か方法はあったのかとモヤモヤしていましたがすっきりしました。
ありがとうございました。