パパ活でお金と個人情報を渡せと言われています。どのように対応すれば良いでしょうか?

パパ活をしている者です。3ヶほど前にお金が必要になりパパ活をしてある方にお金をもらいました。その時はお金はあげると言われ、その代わり3ヶ月はパパ活をしないでと言われました。
ですが、複数のアプリで探していて、その方と出会ったアプリ以外で探していました。それがその方が知り合いに頼み他のアプリでも探していないか探させてバレました。そしたらお金を返せと言われました。
契約書は書いてないです。
携帯電話番号、身分証を送るよう返済したら情報は削除すると伝えられています。
送らないとIPを調べて裁判所からその過程でかかった費用と返済額の請求書を送ると連絡されました。
どのようにすれば良いでしょうか?

今月中にしろと言われています。
なので早めに回答が欲しいです

ご質問の例ですと、おそらく発信者情報開示はできないかと思われます。
また、詳しい事情によっては、こちらも弁護士を入れた方がいいかもしれませんので、弁護士に相談することをお勧めします。

携帯電話番号、身分証を送る必要はないですし、ブロックなどして連絡を断つことです。
裁判所云々というのは脅しでしょう。
しつこいようなときは、警察に相談しましょう。