不倫示談の違約金請求について

夫が不倫をし、不倫相手と私との間で慰謝料を含む内容の示談書を作成し和解が成立しました。
示談書は公債証書にはしていません。双方で署名捺印し保有しています。
示談内容には、違約行為とそれに対する違約金についても定めてありますが、不倫相手と夫が違約行為をしている事がわかりました。連絡を取らないという事、第三者に示談の内容を口外しないこと、第三者には夫も含まれる、という項目で、違約金は50万円です。
相手女性と連絡を取っているというのは夫の自供で分かった事です。
私としては相手に違約金を法的請求するつもりですが、夫の自供という証拠で請求手続きをする事はできますか?

宜しくお願い致します。

自供を書面化あるいは録音することでしょう。
具体的な内容にすることです。
いつどこで何をしたか等々。
そうすれば否認をおそれず請求できるでしょう。

>私としては相手に違約金を法的請求するつもりですが、夫の自供という証拠で請求手続きをする事はできますか?

具体的に、どんな連絡だったのかにもよりますので、一度詳しい事情を伝えて相談に行ってみることをお勧めします。

もし、慰謝料支払い後の求償(不倫は二人の責任なので、夫にも分担を求める)の相談などであれば、
裁判で争われた場合に、請求が否定される可能性もあると思います。