貸したお金を返してもらえません。

昨年の12月ごろにお金を貸しました。金額は50万円です。そのお金がないと警察に捕まる等と言われたため貸してしまいました。当時の私は貯金も無かったため消費者金融に借りて、その方にお金を貸しました。その時は、12月中に返すと言ってくれたのに未だに払って貰えません。事故にあったからまだ払えないと言われてしまいました。なるべく争いたくないので、早く払ってもらえるように待つしかないのですが相手から返済の意思が見えない場合はどうしたら良いでしょうか。警察に被害届を出すこと等は可能なのでしょうか。

こんにちは。

相手の方は、返す意思はあるとのことですので、詐欺罪などにはならないですね。
裁判に訴えることも考えられます。
60万円以下の請求ですので、少額訴訟が考えられますね。
http://www.courts.go.jp/saiban/syurui_minzi/minzi_04_02_02/index.html