盗撮の後日逮捕の可能性について

先日、恥ずかしながら駅構内にて盗撮をしてしまいました。当方男性、相手方男性です。
特に好意などはなく、ストレスから犯行に及んでしまいました。個室のトイレにスマホをかざし、相手方に気づかれ逃亡してしまいました。

その後怖くなりデータは削除しスマホも変更しました(実際使用した端末は持っています)。

この状況下で非常に自分勝手ではありますが、家族や職場にバレることは避けたいです。既に2週間程経過し、後日逮捕されるのか、家宅捜索が行われるのか不明で、不安で仕方がないです。

ケースバイケースでしかないとは思うのですが、
①被害者が男性の場合、盗撮の被害届を出す割合は多いのでしょうか。
②物的な証拠が防犯カメラの早足で逃げているものの場合、証拠としてどれくらいの判断基準になるのでしょうか(決定的証拠になり得るのか)。相手に自分が見られた訳ではなく、既に画像、動画は削除しており、実機もないです。トイレ内(手洗い場)には他の防犯カメラはありませんでした。
③警察はどの程度積極的な捜査を行うのでしょうか。

自首も検討しましたが、弁護士の方に何度か相談しましたが「被害届が出ていないとなんとも」「恐らく大丈夫だとは思いますが」との回答でした(それでも不安です)。

現在自分が犯人となる客観的な証拠は防犯カメラ映像(トイレ外とホームエスカレーターの2つ)になると思いますが、早足で逃げている映像はどの程度の証拠として有効性があるのでしょうか。

ちなみに相手方に顔など見られておらず、トイレ内(手洗い場)にはカメラはなく、第三者もいなかったと記憶しています。

自分のしたことをもちろん反省していますが、とてつもなく不安で後悔ばかり感じます。

すでに相談した先生の意見でいいでしょう。
女子とは違って、被害届を出す可能性は少ないでしょう。
また、証拠が不明確、不十分でしょう。
被害届が出されても、積極的な捜査をすることはないでしょう。

ご回答ありがとうございます。

後日逮捕の可能性としてはどのくらいあるのでしょうか(明確な統計などがないとは思いますが)。
またどの位の期間が空けば、可能性がゼロに等しくなるのでしょうか。

逮捕はないです。
連絡と事情聴取ですね。
6か月くらいでしょう。