勤怠時間の改ざんと不当請求に関して

退職済の会社です
みなし残業20時間が給料に含まれている契約でした
勤怠管理はジョブカンというシステムを利用しています

朝どれだけ早く来ても自己判断の準備なので朝残業にならないと言われ、出勤時間を定時に書き換えられました
また帰宅時間も定時に書き換えられ基本的に残業時間は0時間にされました
実際には朝も夜も30分以上残業しているのでみなしの20時間は余裕で超えています
勤怠システム上で店長が全員分の勤怠を修正して報告するので誰にも残業代は支払われません
店長も上からの指示で行っているとのことでした

加えて退職後に私が使用していたパソコンの初期化が出来ず外部に依頼するのでその代金を請求すると言ってきています
自分たちは残業代も払わずコロナが出てもなんの対応もしないのにこちらにだけ請求してくるのはどうかと思います

残業代を払わなくていい代わりに私への請求を取り下げさせることは可能でしょうか?
そもそも本当に初期化できていないか判断できないのに支払う必要はあるのでしょうか?

もう関わりたくないのに毎日PCの件で脅しのような電話とSMSが来て迷惑です

会社側が、初期化できずに業者に頼まざるを得ないこととその原因があなたに落ち度によるものであることを立証しないかぎり、あなたが代金請求に応じる必要はないかと存じます。仮に会社がこれらについて立証できたとしても、業務上利用していたパソコンなのであれば、あなたが私用で問題のある使い方をした等の事情がないかぎり、少なくとも全額を負担する必要はないように思われます。

残業代については、額にもよりますが、出退勤時間について証拠となりうるものがあって弁護士費用を払っても費用倒れにならなさそうであれば、一度弁護士に相談されても良いかと存じます。もちろん未払残業代を請求せずに会社に対して「仮に代金請求に理由があったとしても未払残業代で相殺する」と告げることも可能ですが、脅しのような電話やSMSを送ってくる会社が相殺主張をすんなりと受け容れるかは分かりません。

いずれにせよ、脅しのような電話やSMSが来るのであれば、証拠をまとめて労基署に通報するなり、警察に強要罪等で被害届を出せないか相談することも考えられます。

ずっと会社に置いてあったパソコンなので私用で使ったことはありません
パスワードも伝えているのにロックが解除できない、初期化できない、請求しますしか言われていません
残業代に関しては恐らく弁護士費用の方が高くつくので泣き寝入りするしかないのではないかと思い相殺で手を打ちたいと考えました

勤怠改ざんの証拠はありますがsmsや着信履歴は見るのも嫌で削除してしまいました…この場合立証は難しいですよね…

お金を払って関わらなくて済むのであればそれも考えたのですが、あんな会社にびた一文払う気になりません
例えば請求書が自宅に届いたら無視していいのでしょうか?
給料明細も自宅に送ってこないので給料から天引きされてても分かりませんし…

病む寸前でせっかく辞められたのに毎日ストレスと不安から解放されず精神的にきついです