虐待の通報について、虐待が立証されないと訴えられますか?

先日、会社の取引先の父子家庭の方が子供を虐待してるのでは?と言うことで、待してると思われる本人の口から聞いた話や、本人は虐待とは思ってないが、精神的な虐待と思われるので、警察の方に実際には見てないが、こう言う風に思われるので様子を見て虐待なら子供を助けてあげて欲しいとメールしました。
そうしたところ、どうやらすぐに警察が動いて、本人がお迎えに来るだろうから…と保育園に行き、本人が警察にも怒鳴り込んで行ったみたいです。
保育園でも虐待の疑いがあると、以前児童相談所にも通報している事もあったせいか、それか、本人が数ヶ月前に傷害事件で起訴されてるので、そのためかわかりませんが、警察がすぐに動きました。
ですが、本人は痣とかないし、虐待ではないし、誰かの嫌がらせで通報されていると言います。地元の弁護士に相談をしたら、被害届を出すとか、仕事の日に警察からの聴き取りがあるので、それも虐待が立証出来ない場合は、業務妨害で訴えられると弁護士に言われたと言ってます。
精神的虐待やネグレクトの軽いもので、また子供がかなり小さいため子供からも聞けない状態で立証は難しいのかと思ってますが、子供のために疑いがあるから、調査してみて欲しいと警察に本人が言ってた内容を細かく通報したのに、立証されなかったら通報したこちらが訴えられるんでしょうか?
また、あちらが弁護士を通して警察に誰が通報したか開示しろと言ったら開示されるんでしょうか?
なんか、理不尽な気がします。
もし、開示されたら仕事関係なので会社にも迷惑かかりますし、相手の人も気が短くすぐに暴力を振るったりするので、困ります。
保育園や児童相談所にも怒鳴りこんでるそうですが、保育園はこの方の子供については隠蔽する方向みたいです。←知り合いの保母さんが内緒で言われました。なぜかというと報復が怖いからだそうです。
私や友達は子供のために情報提供しただけなのに、確定ではなく、疑いですと言ったのに訴えられるのでしょうか?

相談者様が真に虐待をしている可能性があると考え、警察に相談されたのであるならば、名誉毀損や業務妨害が認められる可能性は極めて低いと考えても大丈夫です。
また、警察が通報者の氏名や住所などの情報を、第三者に開示する事はないと思いますので、この点もご心配は不要でしょう。おそらく弁護士が弁護士会照会を行ったとしても、そのような攻撃的な方に情報を開示する事はないとは思いますが、念のために警察署に抱えておられる不安な点を相談されるのが一番の近道かと思います。

ありがとうございます。
保育園でも虐待の証拠の資料などが残してあるみたいです。
児童相談所にも何度も呼ばれていたり、傷害罪でも数ヶ月前に捕まってますので、少し安心しました。
多分、弁護士さんにはとても良い人を演じていたのでしょう。
訴えると次に聞いたら、警察署に相談に行きます。
ありがとうございます。