異性からの度が過ぎる悪口を黙らせる方法はありませんか?

同じ企業に出入りしている別会社の男性が私のことについて「あいつはヤリマンだ」「みるからにヤリマンだ」「○○の会社のやつらともヤリまくって〜…」などというようなことを言っているようです。そのような事実は一切ありません。

また、私がその企業に出入りすることがなくなり、姿がみえなくなると「あいつはどこでなにしてる?」などとわざわざ他の人たちに電話して私の動きを調べようとしているようです。

その話がまわりまわって、何社もの人から「あの人が一生懸命あなたのこと調べようとしてるよ」「ヤリマンだって言われてるよ」と連絡がきます。

ただ出入りしているところが同じで顔を合わすだけの間柄で、勤めている会社は違うし、私がどこでなにしてようとその人にはなんの影響もでません。

出入り先の企業のかたから、そーいった言動を慎むように2,3週間ほどまえに警告してもらいましたが、まだおさまらないようです。

その企業に出入りできなくするために、できるかぎり大ごとにしたいです。ネット上などに書き込んでるわけではないので、どう証拠をおさえたらいいのか…

ヤリマンと言っていることは名誉毀損もしくは侮辱罪にあたりますか?わざわざ他社の複数の人に、私の動きを聞きまわってることはストーカーに当てはまりますか?

訴えることはできなくても、警告文など合法的な手段で危機感を与えたいです。

名誉棄損ですね。
警告書でしょう。
事実整理が必要ですが。
ストーカーにするには、少し、とおいでしょう。

ご回答ありがとうございます。

事実整理とはどのようなものが必要になりますか?その話をした相手の名前や日時や場所などでしょうか?

その通りです。
時系列に沿って。