事故物件投稿サイトから自宅の掲載を削除してもらうことは可能ですか？
先日夫が自宅で自殺し、その情報がインターネットの事故物件投稿サイトに掲載されました。
削除依頼しましたが、情報に間違いはないので削除されないとの回答でした。
夫の死因を知っているのは公共の機関か夫の職場関係者数名で口外しないようお願いしていたのですが、そこから情報が投稿されたものと思われます。
自宅は現在遺族が居住しており、事故物件として公開されることを恐れ今後も販売や賃貸にするつもりはありませんでした。
そこで質問ですが、
1.現在売りにも賃貸にもだしていない不動産についての個人情報をネット上に公開することは法律違反には当たらないのでしょうか？
2.情報を削除してもらうには裁判が必要でしょうか？
対応するにも夫の死因が世間の目に触れるところとなるのか知りたいと思いました。
質問は以上です。
子どもへの影響を考え周囲の方々には夫の死について話しておらず、今後も死因は伝えないつもりでいました。ところがサイトに自宅が公開されていたことを知り、どこかから子供にも知られてしまうのではないかと苦慮しております。
ご回答よろしくお願いいたします。
簡単ではございますが，回答させていただきます。
質問文を見る限り，サイト側は削除に応じる気がないようなので，裁判手続きを利用しないと削除は実現できないかと思います。
また，削除請求をするためには，いわゆる権利侵害性というものが必要となりますが，本件では，夫の死因という私的事項に関わる情報を公開しているということでプライバシー権の侵害に当たるかと思います。
裁判手続きを利用するのは，ご本人では困難かと思いますので，弁護士に相談することをお勧めいたします。
以上，参考にしていただければと思います。
裁判となると判決に関わらず夫の死因は人目に触れることになりますよね。
プライバシーを守るためにプライバシーを公開しなければいけないというジレンマを感じます。
わかりやすい回答ありがとうございました。