告訴すると言われた。

ネットでの出来事です。
ある女性がネット画像を使っていて、
それを本人だと言い張っていました。
私はその女性に、「本人だって言うのは少し違うんじゃないかな」と言ったところ、
『私はその女優さんに似せたくて、整形をしてる』『信じてくれないならいい』と言われました。
『気に食わないならほっとけばいいじゃん』と言われ、別に悪気があってそれを言った訳ではなく、本人と言うのは少し違うんじゃないかと思って言っただけです。
その後は一切聞く耳を持って貰えず、私は「分かった」と答えました。
謝る隙もなくブロックされてしまい、
その女性と関係ある人から、グループの中で私の名前を出し、告訴すると言われてたと聞きました。侮辱したつもりもなかったですし、そんな悪気は一切ありません。そんな事で告訴はできるんでしょうか?逆に私の言ったことを大袈裟に噂を広めてる方が罪になることは無いんですか?回答頂けたら幸いです。
説明が下手ですみません。

※悪気がなく言ったことを告訴すると言われて、告訴できるのかを聞きたいです。例えその写真が本人でもネット画像でも「それは違うんじゃないかな」って言った私が悪いんでしょうか。

そんな事で告訴はできるんでしょうか?

ご記載のその一言の発言だけで、名誉毀損や侮辱にはならないと考えられますので、警察も告訴を受理しないかもしれませんね。

逆に私の言ったことを大袈裟に噂を広めてる方が罪になることは無いんですか?

不特定または多数人に対して、相談者を特定して、具体的な事実を摘示して、相談者の社会的評価を低下させるような発言があれば、名誉毀損罪の可能性はあると思います。