代理で返済したい場合

ご相談です。
現在彼が留置所にいます。
多分このまま起訴されて実刑の流れだと思います。
彼が捕まる前、以前クレジットカードの支払いを未払いにしていて、法律事務所から通知と電話が来ました。
そこで毎月25日払うといっていたんですが、その前に捕まってしまい、1回目の支払いができませんでした。
月1万円で全額も20万ほどなので、かわりに払って欲しいと頼まれて、支払いをしようと思ってました。
法律事務所から電話が来て、一回目の支払いができてないと言われたので、本人が今留置所にいることを話かわりに支払いたいことを伝えたんですが、個人情報がどーのということで、本人から電話させてくださいと言われました。
彼はわたしに払っておいて欲しいというので、私も支払いたいのですが、法律事務所側がそれを受け入れないとういうか、本人じゃないので何も話せないといわれました。なので
支払いができていない状態です。
振込口座は知ってるんですが、1度彼から電話が欲しいと言われているのでこのまま振込をしても良くないとは思ってるのでしていません。
かわりに支払いたいのでそういった場合は、どのようなかたちにしたらいいですか?
なにか書類とかそういうものがあり、法律事務所に出向いて説明してかわりに払うことは可能でしょうか?

弁護士も、本人からの委任状が必要になりますね。
留置所に行って、委任状に署名だけでももらってくることに
なりますね。
郵送でやることも可能でしょう。

そうなんですね。
分かりました。
ありがとうございます。