親戚が強制わいせつ容疑で逮捕されてしまいました。相手が嘘をついています。どうすれば良いでしょうか?

親戚が2ヶ月ほど前に強制わいせつを行ったとして先日逮捕されました。早朝に突然警察が家宅捜索に入り、任意と言いながら強制的に親戚を連れて行きました。
事件内容は夜に女性の車中で女性の胸や体を触るなどのわいせつな行為をしたというものです。
女性は買い物の帰宅途中に車に乗り込んだところ、私の親戚が急に助手席から乗り込んできて、抵抗したが乱暴をされ、怪我もしたと言っています。
一方の親戚は、仕事の帰りに運転していたところ女性が歩いているのを見つけナンパのような形で声をかけたそうです。その際親戚は車の中から女性と話をしており、車道ということもあり女性が車を止めていた駐車場まで移動をし、今度は女性が女性自身の車に乗り、親戚が外に立つ形で話をし始めたそうです。日常的な会話をしているうちに女性の方から、立ち話もなんなので乗ってください。というふうに女性の車に乗るように促されたそうです。その際、運転席に座っていた女性は自ら助手席にずれて親戚に運転席へ乗るように促してきたとのことです。
それから再び話をする流れで行為に至ったとのことですが、相手の女性は全く嫌がることはなく抵抗もしなかったそうです。前後も普通に会話をしたそうです。
ですが警察に逮捕されたことから女性が警察へ届け出ていたことがわかりました。被害関係者からの届けを受けての捜査と聞きました。既婚者なそうなので夫が届け出たのかなと思っております。
私としては、夫に事がバレるのを恐れて一方的に襲われたと証言し今に至っているのではと思います。
本当のことはわからないですが…

相手の方の言い分が、まるでテレビで報道されている内容を真似たようなものなので警察も嘘だとは思っておらず、親戚の話に聞く耳も持ってくれません。親戚が何度主張しても警察や検察の威圧的な態度で否定されているようです。
現場に防犯カメラなどがなく、親戚の車や相手の車にもドライブレコーダーがついていなかったため相手の証言をもとに起訴をしようとしています。

もし起訴となった場合は、有罪だと相手を訴えることはできないんでしょうか?
不起訴の場合は、不起訴理由が嫌疑なしでないと告訴できないんでしょうか?

また、証拠がなく目撃者もいないことから証言もないのですがその場合では告訴はできないんでしょうか?
親戚の事件は実名で新聞やテレビで報道されてしまい近所や知り合いは親戚のことを犯罪者だと思っています。声をかけてしまったのが悪いのですが、平気で嘘をついて罰を受けさせようとしている相手が許せません。

相手を訴えたいのですが何か手は無いのでしょうか?よろしくお願い致します。

相手方を訴えることよりも,まずは刑事事件への対応を優先すべきです。
すでに弁護士に依頼されているかもしれませんが,本件は否認事件であって弁護士から専門的なアドバイスを受けることが必須です。

相手方を訴えることができるかどうかは,刑事手続きが終わってから弁護士に相談してください。

依頼している弁護士さんから連絡がないんです…
こちらから連絡しても返事がなく、電話しても不在で、日にちだけが経ってしまい不安なのです…

どのような弁護活動をしているのか分かりませんが,連絡が密に取れていないのであれば,刑事事件の経験が豊富な弁護士に依頼することを検討した方が良いかもしれません。

弁護活動の内容も全く把握できていない状態です。
そうですよね。検討してみます。ありがとうございます。

あなたが依頼者なのでしょうか。弁護活動の内容については,本人との間で協議していても,あえて外部に報告しないことも多いです。本人自身が,弁護人の弁護活動に不満があるなら,新たな弁護士を探してあげてもいいかも知れません。

はい、私が依頼者です。
そうなのですね。今時点で本人は弁護士を変えてほしいなどは言っておらず、私の見る感じだと弁護士を信用しているように感じられました。