以前働いていた会社から借金の請求がきましたどう対応すべきですか?

20代前半の男性です。
コロナの影響で仕事がクビになり
寮からも追い出され今は仕事を探してるのですが会社をクビになった時に15万円ほど請求されました。
というのも会社の車をぶつけてしまった
り寮のリフォーム代だったりと
その15万という金額と理由も納得はしているのですが一括で払えないので最初は分割でという話だったのですが途中からコロナの寄付金で一部支払って残りは分割でという話になりました
そしたら会社側が「寄付金に登録した通帳とキャッシュカードと印鑑を寄付金が振り込まれるまで預かるから持ってこい。もし月曜日までに持ってこなかったから借金を倍にする。それが嫌なら今すぐ一括で払えあと誓約書も書け」
と言われたのですが通帳などを預けるのは違うと思い話を濁し誓約書も記入せず1度帰り両親に相談したところ
「持ってかなくていい。持って行かないことを電話で伝えろ。電話は必ず返すのでだけ言っておけばいい。事務所に行くといろんな誓約書かかされたり帰って来れないかもしれないから行くな。」
と言われたので電話で通帳などを持っていかないこと、借金は必ず返すということ、裁判を起こしてもらって構わないそちらの方が法に則って返済できる分お互い安心であろうということを伝えました。
その後社長からメールでこう届きました
(社長)「お母さんと話してたのは聞いてると思うがお母さんは借金と仕事と同じ天秤に乗せて払えないから裁判にかけてくれと言ってるが裁判所に出頭するのは君だよ!
我々も保証人でもない者と話す事はないから
裁判になれば借用書があるから君は勝てないと思うが負けた場合払えないからと姿でも消すつもりでいるのかな?
相談があれば聞くが連絡なければ会社としても訴訟に踏み切るからね」
(おそらく課長)「ボク
舐めた真似してたら知らないよ
月曜日に全額もって会社きなさい。」
と恐喝じみた内容で送られてきました
僕は必ず返済するともいいましたし。借用書も書きました。
返済する気は一切ないとは一言も言っていません
今はメールも電話も一切無視しています
今後どのように動くべきでしょうか
長文失礼しました

ご両親のアドバイスは,一番理に適ってます。15万円の借用書があるのでしたら,遅れても多少損害金がつく程度です。訴訟結構,という対応でいいと思います。

相手側が物凄く強気なのが気になるのですが
1番怖いのが
もしヤクザなどを出してきた場合はどうすれば良いでしょうか?
出してくる前に警察などにメールを見せたら動いてくれるでしょうか?