名義が違う人の支払いをした時お金は返して貰えるのか

21歳女です
3年前から付き合ってた元彼と警察挟んで別れました、理由は元彼の後払い商品未支払い、私名義での後払いの買い物、借金、ギャンブルです
去年の4月頃に1万近くの後払いを元彼がしたんですが、名義は元彼、メールアドレスの登録は私のになってて、その後払いの請求も私の所に来てて元彼に期限までに払うようにと何度も何度もメールを転送したり直接本人に言ったんですが中々払ってくれず1年経ち仕方なく代わりに支払いをしたんですか、そのお金は返還請求とか出来るならしたいです、その後払いは弁護士の通達まで来ててそのメールも元彼の転送してましたがなんも音沙汰なしです
どうかアドバイスよろしくお願いします

一般的には、立替金として、請求しますね。
あなたも、立替金として、請求をされるといいでしょう。
素直に、払ってくれる相手でもなさそうですが。