料金未納で被害届を出す手続きに入ると言われましたこの場合料金を支払ったら被害届は取り下げになりますか

一昨日レンタルダンススタジオの公式LINEとメールそれぞれから連絡が入っていて,過去10数回利用した内5回分(約4万円程)料金が未納になっている本日中に支払いをしないと被害届を出す手続きと監視カメラ映像の掲示手続き(恐らく未納になっている利用した複数店舗にて張り出す)に入ると連絡が入っていました。
この連絡にてスタジオ代を数回分未納になっていることを知りました。そこのスタジオは事前にクレカ,PayPay決済または当日スタジオ内に設置してある集金ボックスにて現金決済の3つの決済方法があります。
私は利用するその時々で決済方法を変えていたのですがこれによってクレカ,PayPayで支払い済みだと勘違いしていた時が複数回あった事が発覚しましたそして1回ではなく回数が重ねってしまったこともあり悪質だと判断されたのだと思います。
完全に私の落ち度です。さらにこの支払いに関する連絡が入っている事に先程気付き支払い期限をとうに過ぎているのにも気づました。
期日を過ぎているため被害届の手続きと監視カメラの掲示の手続きに入っている事かと思われます。
この場合料金を支払えば被害届は取り下げになるでしょうか?

そもそも刑事事件になる可能性は低く、警察が対応する可能性は低いかと思われます。

故意に料金を支払わずにスタジオの利用を行なったわけではないということであれば、事情を説明の上支払いの意思があることを伝え支払い時期等について話し合いをすれば問題ないかと思われます。