SNSでの性的な嫌がらせで相手を訴えることはできますか?

1年前から不定期ですが継続的に、SNSで男性の性器の画像をアイコンにしたアカウントから私の本名が入った卑猥な内容のコメントや卑猥な画像が届くのですが、相手を訴えることはできるのでしょうか。
また、私だけでなく私の知り合いにも同等の行為を行っており、何となく相手の目星はついているのですが、特定するにはどうすればいいのでしょうか。

大変お辛い状況と思います。
画像の内容によっては、わいせつ物頒布罪に該当する場合もあります。
相手の目的によっては、東京都の迷惑防止条例違反にも該当する場合があります。
気持ち悪いですが、送られてきたものをスクショに取り、警察署へ相談をされてもよいと思います。
加害者を特定するためには、発信者情報開示請求をする必要があり手間がかかりますが、警察がやってくれる場合もあります。
加害者が特定できれば、民事上の賠償請求も行ってよいと思います。