離婚調停後の慰謝料請求、証拠がLINEのみで可能か?

離婚調停1回目終了時点です。
既に、別居しています。

私は旦那からモラハラ・経済的DVを受けたと主張したいです。そして、それに対して慰謝料請求をするつもりです。

夫婦として対等ではない、鬱病と診断をされているのにも関わらず、妊娠8ヶ月頃に未だに鬱ではないと思っているなどと発言したり、休職中や妊娠中に私自身に収入がないため、請求書の支払いを頼むとストレスが増えた、破産するなど言われてその日は不機嫌無視される。私はプレッシャーから休職中に休まないといけないのにも関わらず、在宅ワークで少しでも収入をえようと行動していました。それについて、私が限界を迎えないと何も言わず、頑張っているからと心配するなどの寄り添いはありませんでした。
日常的に、気に食わないことがあると無視をして、あからさまに機嫌を悪い態度を取られます。時々無断で実家に帰ることもありました。目なんか合わせてくれませんでした。また、義両親を使って私を説得させるなどという行為もありました。会社の方と浮気と捉えられるやり取りをしていることもありました。(証拠は残せませんでした。)
私たちだけでは生活ができていないため、義両親から食費を出していただいていました。それでも私欲を満たす出費は旦那自身は制限せず、私には働いていないから我慢するのが当たり前と言われるような関係でした。
出産費用についても、手出しが多額になりましたが、旦那は払うつもりはなく、私のカードで支払いしました。
私が臨月中在宅ワークで何とか稼いだお金と支払うのとお祝い金で補いました。
育児についても、家事はしてくれていましたが、私は産後3ヶ月で家計のプレッシャーから在宅ワークを始め、自身孤独を感じていました。精神的負担が強く、SOSを何度も出していましたが、改善されず、実母に頼んで別居。そのまま離婚という流れになってます。
ひとつの出来事ではなく積み重ねではありますが、モラハラ、経済的DV受けたことにより、夫婦の関係を破綻させたと思っています。

1回目の調停で、調停員になんの慰謝料なのかと言われてしまい、まとまりきれていなくすぐに返答できず、こちらで相談しました。

慰謝料請求するには内容弱いでしょうか。
用意出来る証拠はLINEしかありません。

よろしくお願いいたします。

モラハラや経済的DV被害の多くは客観的証拠が残りません。LINEでの断片的なやり取りしか証拠がない場合が多いのが通常です。また、調停手続の中でお相手が慰謝料支払を認める事例は残念ながら少なく、慰謝料支払を重視する場合には裁判までもつれ込むことが多いです。

LINEだけでは証拠が弱いこともしばしばですが、内容を丁寧にピックアップし、他の証拠との整合性にも注意しながら組み立てていくという正攻法しかないというのがお答えになります。そのためにも、早いタイミングで弁護士を代理人としてお選びになることをお勧めします。

LINEのやり取りのみでは証拠として弱い側面があるのが実情かと思われます。

もっとも、録音等の客観的な証拠がないケースも多いため、そうした普段のやり取り等で残っているものを集め、細かい発言等を積み重ねて戦う必要があるため、一度LINEの内容を弁護士に確認してもらうと良いかと思われます。

また、調停で解決する可能性は低いと思われますので、裁判を見据える必要があるでしょう。

その上でご自身のみで対応されるのは難しいかと思われますので、個別に弁護士に相談されると良いかと思われます。