犯人の住所がわかった場合警察から教えてもらえるのでしょうか？
被害届を提出後、犯人が見つかったあとの話です。
被害届を出した本人に犯人の名前や住所は警察から教えてもらえるのでしょうか？
それとも被害届を取り下げる場合やまたは逮捕後の場合などその後の対応や状況よって変わるのでしょうか？
それとも教えてもらえないのでしょうか？
犯罪被害に遭いお気の毒に思います。犯人がわからない状況で被害届を提出されたものとお見受けします。
その後警察が犯人を特定できた場合、住所氏名等の詳しい情報まで教えてくれるか否かについては（犯人）本人次第です。犯行を認め謝罪・被害弁償を行いたいと（犯人が）考えている場合やには説明がありますし、事情聴取の際に犯人とあなたとの関係性について警察官からの説明はあるでしょうが、それ以上のことまでは警察官からは伝えられないことが多いです。
なお、正式裁判になった場合には公開の法廷で行われますので、住所氏名についても法廷で明らかにはなりますが傍聴に行く必要があるなど、情報アクセスは親切とまでは言いがたいです。