会社に伝えると脅された未返金の法律的問題は?

一緒に飲みに行った時のお会計を返すと伝えてまだ返せてなくて連絡を少し滞らせてしまいました。
会社に伝えると言われました。
これ法律的には違法でしょうか?

名誉毀損等違法になることもありえますが、正当性が認められ違法にならない場合もあると思われます。
とくに、同じ会社の従業員どおしであれば、仲裁を期待して会社に伝えることもあり得るのではと思われます。

なお、私的な行為についても懲戒処分の対象になり得ますので注意が必要です。

払うといったものなのですから、早めに返すのがことを大きくしない方法ではないかというのが私見です。