知人の薬物使用疑惑を匿名で警察に通報する方法とリスク

知人の様子が急に変になり、腕にトラックマーク(注射痕)があることから覚せい剤の使用を疑っています。

現場を直接見たわけではないのですが、警察に匿名で情報提供することは可能でしょうか?

また、万が一通報内容が勘違いだった場合に通報者が責任を問われるリスクや、身元を伏せて安全に通報する方法について教えていただきたいです。

告訴告発でなくあくまでも情報提供に留まる限り、法的責任の問題は発生しません。
また、匿名を希望される場合にはその旨警察への情報提供時に申し出るのがよいでしょう。情報の信頼性が低いものとして取り扱われるでしょうが、匿名を選択される以上仕方のないことです。