SNS投稿に関する訴訟リスクについての相談

先日X(旧Twitter)にて以下のような発信をしました。
(とあるプレイヤーのコメントの内容が顰蹙を買っていた)2位のギルドにサーバートップ3が集まってるのに1位ギルドから逃げるのは違くない?結局サーバーのパワーバランスが問題なんだろうけど。(ゲーム内のプロフィール画像も添付。プレイヤー名、ID、所属ギルドはモザイク済み)
その後
・1,2位以外の強者を集めても勝負にならない
・上位の者が弱者を淘汰した結果は他のサーバーを見れば明らか(似たような議題で他のサーバーがしょっちゅう燃えている)
・今回の行動はサーバーの過疎に繋がる引き金になるのではないか
・今は戦うギルドがいるだけマシ、なくなれば終焉
また別に
・今回の件は私個人の意見であり所属団体は関係ない
といった旨の投稿をしました。
他にもいくつかのリプライに返信していますが、中傷表現は避けているつもりです。
これらに対して、プロフィールを載せたお相手から「ギルドを含めて関係各所(意訳)からの謝罪と説明を要求する。しない場合は分かりますよね?」と訴訟をチラつかされました。
ギルドは一切関係なく、私自身の分は説明だろうが謝罪だろうがすると返したところ、
「個人情報を晒した責任を簡単に済ませないでください。SNSに晒して民事事案ですよ。最低限ギルドからの謝罪、でなければ自ギルドの脱退とゲームからの引退してサーバーとは関わらないでください。以上。」
とリプライをいただきました。
以上。との記載がありこれ以上対話の意思はないのだろうと判断し、放置していたところ
「民事訴訟を起こします。書状が届くまで時間がかかりますがお待ちください」
との事です。

この件で私が訴えられる場合どのような要件で訴えられるのでしょうか?
また、相手の開示請求の要求は通るのでしょうか?
専門の方の意見を聞きたいです。

匿名なら、そもそも投稿者があなたであることを(情プラ法の発信者情報開示請求によって)突き止める必要がありますが、それが可能かどうかは実際の投稿内容によります(「中傷表現は避けているつもりです」とのことであれば開示請求が認められる可能性は低いかもしれませんが、実際の投稿を確認できない公開の場では確実な回答は難しいです)。
この種の事案では、素人が法律知識なく「訴訟する」などと息巻く事案はしばしば見受けられるところですので、裁判所やプロバイダ等から何らかの書類が届いた段階で弁護士へ相談・依頼して対応すれば足り、安易な謝罪等は避けるべきです。

この件で私が訴えられる場合どのような要件で訴えられるのでしょうか?
→ご記載からは不明です。

また、相手の開示請求の要求は通るのでしょうか?
→そもそもご記載の意味が専門的であり判然としないものと存じます。直接弁護士に、そのゲームの内容をご説明になりながらご相談になることをお勧めいたします。