結婚式での著作権法について、ゲーム内に出てくる武器を使用できますか?

今年結婚式を挙げるのですが、スプラトゥーンというゲームに出てくる武器を持って再入場をしたいと考えております。

任天堂の正規ライセンス商品としてその武器の形をした水鉄砲が販売されているのですが、そちらを使用することは可能でしょうか?

また、販売されていないが、自分が使用していた武器を金銭を払って、業者に作成依頼・使用は可能でしょうか?

自作であれば可能など、お伺いできればと存じます。

任天堂に直接問い合わせましたが、「法律で認められた範囲内でご利用いただきますようお願いいたします。」との回答でした。

お手数をおかけいたしますが、
どうぞよろしくお願いいたします。

任天堂の正規ライセンス商品として販売されている水鉄砲を購入し、結婚式の演出として一時的に使用するだけであれば、通常は大きな問題になりにくいと思われます。
もっとも、その様子を動画配信したり、SNSや式場・業者の宣伝素材として公開したりする場合には、写り込みの程度、使用態様、営利性などによって別途検討が必要になります。

他方で、ゲーム内に登場する武器のデザインをもとに、販売されていないものを業者に有償で制作してもらう場合には、著作権や商標、キャラクター・商品デザインの利用との関係で問題となる可能性があります。特に、ゲーム内のデザインを忠実に再現する場合や、業者が制作実績として公開する場合には注意が必要です。

自作の場合でも、完全に私的な利用にとどまるのか、写真・動画として公開するのかによって評価が変わり得ます。そのため、「自作なら常に大丈夫」とまではいえません。

結婚式での使用方法、撮影・公開の有無、制作する物の再現度、業者の関与の有無によって判断が変わりますので、実際に使用される前に、知的財産権に詳しい弁護士へ個別に相談されることをおすすめします。