娘の怪我に対する慰謝料請求について

4月から小学4年生の娘が、2024年11月(当時小学2年生)に同級生が振り回していた水筒にあたり額を怪我しました。
(傷はパックリと開いており、縫うほどの怪我でしたが本人がどうしても縫われたくないと言い、医療用テープで固定してもらいなんとかくっつきました)
傷は1.5㎝程度で左眉毛すぐ上縦傷で、顔の中心部で目立ちやすく、娘は肌が白いため1年以上経った今でも赤みやへこみが目立ち傷跡を気にしています。
怪我をさせた保護者から当日電話での謝罪がありましたが、こちらから怪我の状況を連絡して以来一切連絡はありません。
(当日直接謝りに行きたいと言われましたが、病院等でバタバタしており断りました)

傷が目立たなくなるのを待っていましたが、病院の先生からこれ以上よくならないと言われました。
傷跡の大きさからいって後遺障害には該当しないのだと思いますが、娘は習い事で水泳をしており、2ヶ月ほど休会を余儀なくされたこと、痛い、怖いおもい、傷跡に対する精神的な苦痛を受けました。
また、相手方から何事もなかったように一切連絡してこないこと、水筒を振り回す危険な行為などを踏まえて、慰謝料請求したいです。
弁護士さんを立てないと請求は難しいのでしょうか?
よろしくお願いいたします。

事案の性質から、当事者通しで直接交渉するとトラブルの原因になりますので、
弁護士に依頼した上で損害賠償請求するという形を検討した方がよいでしょう。

もし、車などをお持ちで日常生活上の事故も対象の弁護士特約に加入していたら
弁護士費用を保険で賄える可能性がありますので、確認してみてください。

通院していた期間に応じた慰謝料や、治療費についても請求が可能かと思われます。

当事者同士で話ができないようであれば、弁護士を入れるということも選択肢に入れて良いかと思われます。

早速のご対応ありがとうございます。
弁護士さんにご依頼することを検討したいと思います。
お世話になりました。