Webサービス上での課金システム実装における法律相談

運営しているwebサービス(webサイト)があるのですが、ユーザーからお金を徴収するシステム、簡単に言うと「作品を作ってほしい人」と「クリエイター」をつなげて、手数料を徴収するという仕組みを実装したいと考えています。

これを実装するにあたり、法律上気を付けなければならいこと、サイト上に記述しなければならないこと、国などに申請しなければいけないことなどが知りたいです。

また、アダルトサイトなのですが、そのあたりも関係があれば知りたいです。

という内容を、どこに相談すればいいのか、弁護士への相談費用なども分からないのでこちらに投稿させていただきました。
そもそも弁護士先生に相談する内容なの?適切な窓口があるのではなどが分からず、法律=弁護士という安直な考えで投稿しました。

よろしくお願いいたします。

ユーザーからお金を受け取り、手数料を引いたうえでクリエーターに支払うという仕組みとのことですが、資金決済法上の登録を避けるために、収納代行(クリエーターに代わって代金を受け取る)という形式をとることが重要です。
また、利用規約やプライバシーポリシー、特商法上の表記が必要です。ユーザー間のDMやチャット機能を実装する場合は電気通信事業の届出が必要となります。アダルト関係ということですので、わいせつ物頒布罪等による処罰を回避するためにコンテンツについて一定のルールを設けて管理することも必要になる可能性があります。
新規ビジネスのリーガルチェックですので、弁護士に相談すべき内容だと思いますが、網羅的なチェックはそれなりの費用がかかるものと思われます。