高価なピアスの破損に関する責任と賠償義務について
お世話になります。
美容師としてサロンで業務委託（個人事業主）として勤務しております。
お客様のお忘れ物（ピアス）に関するトラブルについて、ご相談させてください。
【経緯】
・お客様が来店時にピアス（後日、約50万円相当の高価なものと判明）を店内に忘れられたため、サロンでお預かりしていました。
・約1週間後、そのお客様のお嬢様（小学生）が来店された際に、普段はご本人がお迎えに来られるのですが、その日は父親と甥御様が迎えに来られていました。
・その際、私の判断でお嬢様と甥御様にピアスをお渡しし、「お母様に渡してください」と伝えました。
・ただし、ご本人様へ「お渡しした」旨の事前・事後連絡は行っておりませんでした。
【現在の状況】
・後日、お客様より「甥が渡した際にピアスが破損していた」との連絡がありました。
・また、「お嬢様や甥に渡していたことを知らなかった。一報がほしかった」との指摘を受けています。
【補足】
・私はサロンに雇用されているのではなく、業務委託契約の個人事業主として勤務しております。
・本件がサロン側の責任となるのか、私個人の責任となるのかも判断がついておりません。
【確認したい点】
1. 本件において、サロンまたは私個人に返金や損害賠償の法的義務は発生するのでしょうか。
2. 第三者（未成年含む）に渡した点は過失にあたるのか、その場合どの程度の責任が認められる可能性がありますか。
3. 破損の原因が不明（受け渡し後の可能性もある）な場合でも、賠償責任は生じるのでしょうか。
4. 業務委託契約の場合、責任の所在はどのように判断されるのが一般的でしょうか。
5. 実務的な対応として、穏便に解決するためにはどの程度の対応が適切でしょうか。
（例：修理費の一部負担、全額負担の必要性の有無など）
私自身、受け渡し方法および連絡不足については配慮が足りなかったと反省しておりますが、
破損についての責任範囲が分からず判断に迷っております。
お手数ですが、ご教示いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。
以下、一つの考え方ですがご参考に供します。
旅館、飲食店、浴場その他の客の来集を目的とする場屋における取引をすることを業とする者（以下この節において「場屋営業者」という。）は、客から寄託を受けた物品の滅失又は損傷については、不可抗力によるものであったことを証明しなければ、損害賠償の責任を免れることができません（商法596条1項）。美容室が場屋営業にあたるかどうかについて、90年前の古い判例は、理髪店のケースで、理髪業者と客との間にはただ理髪という請負もしくは労務に関する契約があるだけで、設備の利用を目的とする契約ではない、として理髪店が場屋営業にあたらないとしていますが、美容室には不特定多数の者が出入りし、ある程度の時間そこに滞在することが予定されているため、場屋営業に該当する、と考えられるでしょう。
しかし、貨幣、有価証券その他の高価品については、客がその種類及び価額を通知してこれを場屋営業者に寄託した場合を除き、場屋営業者は、その滅失又は損傷によって生じた損害を賠償する責任を負いません（同法597条）。
本件では、後日、約50万円相当の高価なものと判明したのですから、「客がその種類及び価額を通知してこれを場屋営業者に寄託した場合」にはあたらず、サロンは損害賠償責任を負わないでしょう。そのため、ご相談者様も同様に損害賠償責任を負わないでしょう。
ただ、現場レベルでは、お客様が継続的に当該サロンを利用していたのであれば、上記見解を伝え（それが法律上の正しさを有していたとしても）た場合には、失客につながりかねないでしょう。事前に約50万円相当の高価なピアスであることを伝えられなかったことをやんわりと伝え、美容室のオプションサービスを一つサービスする、といったあたりが一つの落としどころではないでしょうか。