貸金トラブルでの脅迫的行為に対する法的対処法は?

夜職をしています。昔、お客さんに80万ほど貸してもらい、それを今分割で銀行振込で支払っていてます。残金は50万くらいです。

脅しととられる発言が送られてきたり、店に偽名で来店借用書を書けと迫ってきたり、精神的に参ってしまったので、遅れる時はこちらから連絡するからしないで欲しい、それと分割での返済との約束で返済しています。
借用書はないですが、私は身分証の写真を撮られています。

しかし、期日過ぎていないのに、脅しの言葉や今の在籍の写真が送られてきたり、私が過去に出た動画のURLが送られてきたりします。
急に一括で返せなどとも言われました。
余りも酷いので、こちらもしかるべき対応取らせて頂きますと伝えているのにこのような事をされています。

借りている身ですが、このような事が続き大変苦痛です。
何か良い方法はないのでしょうか?
よろしくお願いいたします。

借金があっても、相手方の言動は脅迫罪・恐喝罪に該当する可能性があります。
メッセージ等の証拠をすべて保存した上で、警察や弁護士へ相談することをおすすめします。